Дедушка Кушнера
Jul. 24th, 2017 11:50 am![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png)

У Джареда Кушнера неплохие адвокаты, и его письменные показания были составлены грамотно. Новых сведений в них нет, кроме интересных деталей о дарах Горкова:
The meeting with Mr. Gorkov lasted twenty to twenty-five minutes. He introduced himself and gave me two gifts -- one was a piece of art from Nvgorod, the village where my grandparents were from in Belarus, and the other was a bag of dirt from that same village.
http://www.cnn.com/2017/07/24/politics/jared-kushner-statement-russia-2016-election/index.html
Под странным "Nvgorod" очевидно имеется в виду Новогрудок, районный центр в Гродненской области. По-английски пишется Navahrudak. Зачем в тщательно выверенном заявлении понадобилось перевирать это название?
До войны Новогрудок был еврейским местечком с населением в 20 тысяч человек. До присоединения к СССР в результате пакта Риббентропа-Молотова находился в Польше. После войны Новогрудок был использован для создания лагеря НКВД:
В июле 1944 года, после освобождения города советскими войсками, в районе Новогрудка был образован фильтрораспределительный лагерь НКВД, функционировавший до 1947 года[20]. Охрана лагеря осуществлялась 3-м стрелковым батальоном 287-го стрелкового полка НКВД. Сюда свозили арестованных жителей Белоруссии, обвиняемых в сотрудничестве с нацистами и антисоветских настроениях. По оценке историка, подполковника Александра Татаренко, в 1944—1947 годах было расстреляно около 35 000 заключённых лагеря[21]. Казни проводили в глухих, отдалённых и недоступных местах Новогрудского и Дятловского районов.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%BA
Во время войны бабушка Кушнера (Рая Кушнер) оказалась в числе тех, кто сбежал из новогрудского гетто к партизанам (братьям Бельским), прорыв тоннель.
A number of ghetto inhabitants managed to escape, primarily with the assistance of Jewish emissaries sent from the partisan battalion of the Bielski brothers. The underground planned and organized an escape, and for three months a 250-meter-long tunnel was dug, through which the 233 Jews remaining in the ghetto tried to escape on September 26, 1943. About 170 of them succeeded in reaching the forests, where they joined the Bielski partisans’ brigade.
http://www.yadvashem.org/untoldstories/database/index.asp?cid=502
( Read more... )