Задача была в том, чтобы спрятать расизм достаточно глубоко, чтобы его можно было отрицать, но в то же время держать его достаточно близко к поверхности, чтобы он подействовал.
Из мужчин с разным цветом кожи только черный смотрит в камеру.
Одновременно запускался ролик про черного насильника и убийцу Вилли Хортона. Это сделали не от лица кампании Буша, а от независимой организации - опять же, чтобы в случае чего можно было отрицать.
В документальном фильме приводится свидетельство Роджера Стоуна:
ROGER STONE: I went into the headquarters to see Atwater, at his request. He locked the office door, and he popped the famous Willie Horton spot onto a television. He said, ``I got a couple boys going to put a couple million dollars up for this independent.'' And I said, ``That's a huge mistake. You and George Bush will wear that to your grave. It's a racist ad. You're already wining this issue. It's working for you. You're stepping over a line. You're going to regret it.'' And he said, ``Y'all a pussy.''
Перед смертью, перейдя в католики и решив попросить прощения у всех, перед кем он был грешен, Этуотер написал: "In 1988, fighting Dukakis, I said that I 'would strip the bark off the little bastard' and 'make Willie Horton his running mate.' I am sorry for both statements: the first for its naked cruelty, the second because it makes me sound racist, which I am not." http://www.nytimes.com/1991/01/13/us/gravely-ill-atwater-offers-apology.html
no subject
Из мужчин с разным цветом кожи только черный смотрит в камеру.
Одновременно запускался ролик про черного насильника и убийцу Вилли Хортона. Это сделали не от лица кампании Буша, а от независимой организации - опять же, чтобы в случае чего можно было отрицать.
В документальном фильме приводится свидетельство Роджера Стоуна:
ROGER STONE: I went into the headquarters to see Atwater, at his request. He locked the office door, and he popped the famous Willie Horton spot onto a television. He said, ``I got a couple boys going to put a couple million dollars up for this independent.'' And I said, ``That's a huge mistake. You and George Bush will wear that to your grave. It's a racist ad. You're already wining this issue. It's working for you. You're stepping over a line. You're going to regret it.'' And he said, ``Y'all a pussy.''
Перед смертью, перейдя в католики и решив попросить прощения у всех, перед кем он был грешен, Этуотер написал: "In 1988, fighting Dukakis, I said that I 'would strip the bark off the little bastard' and 'make Willie Horton his running mate.' I am sorry for both statements: the first for its naked cruelty, the second because it makes me sound racist, which I am not."
http://www.nytimes.com/1991/01/13/us/gravely-ill-atwater-offers-apology.html
Эхо 1988 в 2016:
http://www.mcclatchydc.com/news/politics-government/election/article105722781.html